"교과서:루마니아:Geografie :Manual pentru clasa a VII-a(Humanitas Educaţional)"의 두 판 사이의 차이

CefiaWiki
이동: 둘러보기, 검색
(2. 한국 관련 내용)
(4. 검토 의견)
92번째 줄: 92번째 줄:
 
| p. 64 || (지도) 동해의 일본해 표기 || 일본해를 ‘동해’로 표기하거나 최소한 ‘동해(일본해)’로 수정해야 함  || A1
 
| p. 64 || (지도) 동해의 일본해 표기 || 일본해를 ‘동해’로 표기하거나 최소한 ‘동해(일본해)’로 수정해야 함  || A1
 
|-
 
|-
| p. 65 || 한국의 면적: 99,268km2|| 한국의 면적은 100,266,25km2으므로, 99,268km2을 100,266,25km2으로 수정함  || C1
+
| p. 65 || 한국의 면적: 99,268km2, || 한국의 면적은 100,266,25km2으므로, 99,268km2을 100,266,25km2으로 수정함  || C1
 
|-
 
|-
 
| pp. 64-67 || 한국에 대한 전반적인 소개가 수록되어 있음 || 본문 서술 내용에 따라 오늘날의 한국에 대한 이해를 높이기 위하여 발전된 한국의 모습을 담을 사진으로 교체하거나 추가하는 것일 필요함 || D1
 
| pp. 64-67 || 한국에 대한 전반적인 소개가 수록되어 있음 || 본문 서술 내용에 따라 오늘날의 한국에 대한 이해를 높이기 위하여 발전된 한국의 모습을 담을 사진으로 교체하거나 추가하는 것일 필요함 || D1

2016년 3월 7일 (월) 10:14 판

1. 목차

  • 소개: 대륙과 대양
  • 제1장 아시아– 일반적인 지리적 특징
  • 제2장 아시아 – 지역과 나라들 (지리적 지역의 차이)
  • 제3장 아프리카– 일반적인 지리적 소개
  • 제4장 아프리카 - 지역과 나라들 (지리적 지역의 차이)
  • 제5장 아메리카와 대서양
  • 제6장 아메리카
  • 제7장 대평양, 대양주와 호주

2. 한국 관련 내용

p.21 다른 대륙과 달리 아시아에서는 인구 밀도가 여러 나라에서 매우 높게 나타나고 있다: 방글라데시아(km2당 800명 이상), 한국, 일본, 인도, 필리핀, 베트남.

P.22 인구기원에 의하면, 아시아인들은 여러 인종으로 인해 매우 다양하다: 아시아인 혹은 몽골리아인, 중국인, 한국인, 일본인과 인도차이나 반도에 거주하는 사람들, 중앙아시아 출신의 사람들.

p.24 도시거주민의 비율(45%이상)이 아주 높은 나라들로는 일본, 한국, 아랍에미레이트, 레바논

p.25 현재, 가장 큰 아시아의 도시(도시권역을 포함하여 인구 천 만 명 이상)들로는 도쿄(일본), 서울(한국)을 들 수 있다…

p.29 고대의 기술들 중에서 현재까지 유지되는 것으로는 도자기 기술을 들 수 있는데. 이것은 중국과 일본뿐만 아니라 한국과 인도와 같은 나라들에서도 볼 수 있다-천연 비단을 생산하는 기술도 중국, 일본, 한국을 들 수 있다. 아시아에는 산업화된 나라들이 있는데 일본과 한국처럼 세계적으로 영향력 있는 나라들도 있다.

p.30 제조산업은 항구에 위치해 있는데 원자재를 항구를 통해 수입하는 나라들로는 일본, 한국, 싱가폴 을 들 수 있다. 전기 에너지산업. 전자제품과 관련해서 가장 중요한 아시아 국가로는 러시아를 제외하고 중국과 일본이 세계 2위와 4위를 차지하고 있고 그 다음으로 인도와 한국이 있다. 몇몇 국가에 있어서 전기는 원자력 발전소에 의하거나(일본, 중국, 중국) 지열발전소에 의해 얻어진다(일본, 인도네시아)

p.31 아시아는 일본, 중국, 한국과 인도 덕분에 전세계 금속제품의 1/3 이상을 차지하고 있다. 중국과 인도는 자국에서 생산되는 천연자원으로부터 주철과 철강을 얻는 반면에 일본과 한국은 모둔 원자재를 수입해야 한다. 일본, 이스라엘, 중국 한국 중에서 몇 나라는 자동차 산업이 발전하였다. 아시아는 중국, 한국, 싱가폴, 말레아시아 덕분에 라디오와 TV 분야에서 세계적인 점유율을 보이고 있다. 아시아는 20세기 말에 석유정제 능력에 있어서 가장 주요하고 활발한 유일한 대륙이다. 이것은 일본과 한국이 오랫동안 석유를 정제해 온 덕분이다, 그러나 이들 국가 이외에 자국의 석유를 정제하는 중국과 페르시만 국가들(사우디 아라비아, 쿠웨이트, 아랍에미레이트, 이란)이 있다.

p.32 20세기말 수 십 년간 아시아는 중국(전 세계 생산량의 1/3), 일본, 한국 덕분에 세계 생산의 절반 이상을 차지하며 시멘트 생산 세계 1위에 이르렀다.

p.36 중요한 자동차 도로를 포함한 도로교통 네트워크는 두 대륙에 존재한다: 동아시아(특별히 일본과 한국)와 남서 아시아.

p.37 중요한 선박 국가로는 싱가폴, 필리핀, 한국, 인도.

p.38 수입과 관련해서는, 제한된 물품이 두드러지는데 일본과 한국, 싱가폴, 이스라엘처럼 원재료가 부족한 나라의 경우에는 원재료가 주요한 위치를 차지하고 있다.

p.60 전 세계적으로 도쿄, 상하이, 베이징, 호치민, 서울은 가장 큰 대도시와 도시권역 중에 속한다. 한국: 면적: 99,268KM2; 인구: 45,6million, 수도: 서울

p. 64 일본해 표기

p.64-67

사진설명: 한반도 전도

사진설명: 서울전경

사진설명: 울산의 자동차 공장

사진설명: 태백산

한반도

지정학적인 위치와 한계

한국은 아시아의 남-동쪽에 위치해 있는데, 그 동쪽으로는 일본해와 서쪽으로는 서해가 위치해 있는 반도이다. 북쪽으로 대륙이 접해 있으며, 이웃의 대부분을 중국과 러시아가 차지하고 있는 조그만 면적을 가진 나라이다. 일반적으로 남-서 해안을 제외하고 해변은 낮고 모래로 되어 있으며, 반도와 섬들(제주도와 다른 섬들)의 미로라고 할 수 있다. 자연환경 한반도의 대부분(거의 4/5)은 산맥과 언덕으로 이루어져 있다. 나머지 부분은, 해안과 주요 강들을 따라 충적토 언덕들로 이루어져 있다. 주요 산맥의 사슬: 북쪽으로는 더 높은 한국의 산들(2744m의 백두산)이 위치해 있고 동쪽으로는 태백산맥이 일본해를 따라 이어져 있다. 태백산맥은 1700m 높이의 금강산보다는 높지 않고 서쪽과 남쪽으로 점차 낮아지면서 구릉과 평야로 이어진다, 많은 강들이 서쪽과 남쪽으로 흐르고 있으며, 압록강과 대동강와 같은 아주 큰 강들도 존재한다. 기후는 동쪽으로 해양성인 것을 제외하고는 일반적으로 대륙성 기후이다. 반도의 2/3 이상이 북쪽으로는 낙엽송, 전나무의 숲으로 덮여있으며, 중앙 부분에는 소나무, 단풍나무, 자작나무, 목련 등이, 남부 종(소나무, 호랑가시나무, 기타 등 )들이 남쪽으로 치우쳐 자라고 있다. 동물은 매우 다양하다: 늑대, 곰, 붉은 사슴(특별히 북쪽으로), 호랑이, 표범, 영양, 도룡농 등이 존재한다. 한반도에는 두 개의 국가가 존재한다. 민민민주주의공화국(북한)과 대한민국(남한). 두 나라는 완전히 다른 정치적 경제적 체제를 가지고 있다: 북한은 계획경제를 유지하는 공산주의 국가인 반면에 한국은 시장경제를 유지하는 자본주의 국가이다. 1948년까지 두 나라는 하나의 나라였다. 현재 통일을 달성하기 위한 여러 조약들이 논의되고 있다.

  • 한국
  • 면적: 99,268km2
  • 인구: 45,6million
  • 수도: 서울

한국은 세계적으로 인구밀도가 가장 높은 국가 중의 하나이며 지구상에서 도시에 사는 인구(4/5)가 가장 많은 나라 중의 하나이다. 주요 도시로는 인구 천 만명이 넘는 서울이 세계에서 가장 큰 도시 중의 하나로 한국의 서쪽에 위치해 있으며 서해와 가까운 해안에 위치해 있다, 부산, 대구, 인천 그리고 광주는 각각 백 만명이 넘는 도시들이다. 다양한 광물자원이 존재함에도 불구하고 , 풍부하지 는 않은 상황이다. 따라서, 한국은 큰 자원 수입국이다. 제조업은 아시아에서 가장 발달한 나라 중의 하나이다. 본래의 재료(천연비단, 면, 양모-부산, 인천 중심) 에 기반한 직물분야, 석유화학(수입원유-울산 중심), 선박건조(부산 중심), 자동차와 전자세품(서울, 울산)과 기타. 농업은 기계화되고 생산적임에도 불구하고 쌀을 제외하고는 국내 수요를 충족시키지는 못하고 있다.; 쌀은 주요한 농산물로써 농경지의 절반 이상을 차지하고 있고 한국은 세계에서도 주요한 생산국으로 분류되고 있다. 그밖에 보리, 콩, 담배 등이 생산되고 있다. 교통에 관해서 말한다면, 도로교통, 수상교통과 항공교통을 언급할 수 있다. 주요한 항구로는 부산과 인천을 들 수 있고, 서울과 부산은 가장 큰 공항이다. 기본적으로 북한과 달리 한국에는 많은 관광객이 방문한다. 주요한 관광지로는 수도와 역사적인 유물과 박물관이 많은 도시들(광주, 부여, 대구)과 제주도 그리고 기타.

요약 한반도는 많은 산맥이 있고, 해안의 대부분은 낮고 모래가 많으며 많은 숲이 있다. 반도의 두 개의 나라는 인구의 수와 인구밀도에서 차이가 있으며, 다른 정치적 정권과 경제의 발전 단계가 다르다. 일반적으로, 한국에는 많은 인구가 있고, 인구밀도 역시 더 높고 경제적인 측면에서도 더 발전되어 있다.

3. 간략 분석

루마니아 지리교과서로 한국은 높은 인구밀도를 가지고 있으며, 서울은 아시아의 대도시 중 하나이며, 산업화되었으며 세계적인 영향력이 있는 국가로 나타난다.


4. 검토 의견

페이지 한국 관련 기술 내용 검토 의견 개선 과제 코드
p. 64 (지도) 동해의 일본해 표기 일본해를 ‘동해’로 표기하거나 최소한 ‘동해(일본해)’로 수정해야 함 A1
p. 65 한국의 면적: 99,268km2, 한국의 면적은 100,266,25km2으므로, 99,268km2을 100,266,25km2으로 수정함 C1
pp. 64-67 한국에 대한 전반적인 소개가 수록되어 있음 본문 서술 내용에 따라 오늘날의 한국에 대한 이해를 높이기 위하여 발전된 한국의 모습을 담을 사진으로 교체하거나 추가하는 것일 필요함 D1
- 개선 과제 코드 -
개선 과제 유형
A: 동해·독도 표기 수정 필요 B: 단순표기 C: 내용 수정 필요 D: 내용 증·신설 필요 E: 기타
A1: 동해 표기 A2: 독도 표기 C1: 통계 C2: 과거 사실 C3: 객관적 기술 D1: 증설 필요 D2: 신설 필요

연계 정보

관계 대상 문서 설명
isRelatedTo 교육제도:루마니아 루마니아 교육과정, 2015년 조사 보고
isReviewOf 교과서 서지사항 분석대상 교과서 서지사항
isPartOf 종합분석:루마니아 2015년 루마니아 보고서