김석원

과제책임자 소개

• Name: 김석원
• Nationality: Ukraine
• Affiliation: Taras Shevchenko National University of Kyiv

EDUCATION

• 키예프국립대학교 우크라이나문학 (1993-1997 박사)
• 한국외국어대학교 노문학 (1990-1992 석사)
• 한국외국어대학교 노어과 (1982-1990 학사)

EMPLOYMENT

• 1998-2016 현재 키예프국립대학교 교수
• 2006-2015 키예프한글학교 교장
• 2008-2014 해외평통자문위원

PUBLICATIONS

• 우크라이나 옛이야기(한국어 번역) 2012 키예프국립대학교 출판부
• 한국의 옛이야기 2편(우크라이나어 번역) 2012 키예프국립대학교 출판부
• 한국과 우크라이나 비교문학(우크라이나어 저서) 2011 키예프국립대학교 출판부
• 현대한국단편문학 선집(우크라이나어 번역) 2010 키예프 부라고 출판사
• 자두빛 비 류드밀라 스키르다 시집(한국어 번역) 2009 서울 뿌쉬킨 하우스
• 아 우크라이나여 드네프르 강이여 2005 쉐브첸코 시집 번역Ⅱ 서울 지식마당
• 한국의 옛이야기(우크라이나어 번역) 2005 키예프국립대학교 출판부
• 현대한국문학(우크라이나어 번역) 2003 키예프국립대학교 출판부
• 아 우크라이나여 드네프르 강이여 1998 우크라이나 민족시인 쉐브첸코 시 한국어 번역 서울 도서출판 진리탐구
• 쉐브첸코와 한국 문학 러시아어 단행본 1997 키예프 비쟌트 출판사