"종합분석:라오스"의 두 판 사이의 차이
CefiaWiki
Candyman72 (토론 | 기여) |
Candyman72 (토론 | 기여) (→1. 분석 대상 교과서 목록) |
||
| 45번째 줄: | 45번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
| − | || [ພູມສາດ (지리) ] | + | || [ພູມສາດ (지리:지구와 환경) ] |
||지리 | ||지리 | ||
||2014 | ||2014 | ||
| 52번째 줄: | 52번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ພູມສາດ (지리)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ພູມສາດ (지리:지구와 환경)| 보기]] |
|- | |- | ||
|6 | |6 | ||
| − | ||[ພູມສາດ (지리)] | + | ||[ພູມສາດ (지리 : 라오스와 아시아)] |
||지리 | ||지리 | ||
||2008 | ||2008 | ||
| 62번째 줄: | 62번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ພູມສາດ (지리)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ພູມສາດ (지리 : 라오스와 아시아)| 보기]] |
|- | |- | ||
|7 | |7 | ||
| − | || [ປະຫວັດສາດ (역사)] | + | || [ປະຫວັດສາດ (역사: 중세와 현대)] |
||역사 | ||역사 | ||
||2011 | ||2011 | ||
| 72번째 줄: | 72번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사 : 중세와 현대)| 보기]] |
|- | |- | ||
|8 | |8 | ||
| − | ||[ປະຫວັດສາດ (역사)] | + | ||[ປະຫວັດສາດ (역사 :20세기 1)] |
||역사 | ||역사 | ||
||2012 | ||2012 | ||
| 82번째 줄: | 82번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사:20세기 1)| 보기]] |
|- | |- | ||
|9 | |9 | ||
| − | ||[ປະຫວັດສາດ (역사)] | + | ||[ປະຫວັດສາດ (역사:20세기 2)] |
||역사 | ||역사 | ||
||2013 | ||2013 | ||
| 92번째 줄: | 92번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사:20세기 2)| 보기]] |
|- | |- | ||
|10 | |10 | ||
| − | ||[ປະຫວັດສາດ (역사)] | + | ||[ປະຫວັດສາດ (역사:고대)] |
||역사 | ||역사 | ||
||2014 | ||2014 | ||
| 102번째 줄: | 102번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사:고대)| 보기]] |
|- | |- | ||
|11 | |11 | ||
| − | ||[ປະຫວັດສາດ (역사)] | + | ||[ປະຫວັດສາດ (역사:20세기 이후)] |
||역사 | ||역사 | ||
||2011 | ||2011 | ||
| 112번째 줄: | 112번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사:20세기 이후)| 보기]] |
|- | |- | ||
|12 | |12 | ||
| − | ||[ປະຫວັດສາດ (역사)] | + | ||[ປະຫວັດສາດ (역사 : 현대)] |
||역사 | ||역사 | ||
||2011 | ||2011 | ||
| 122번째 줄: | 122번째 줄: | ||
||2014 | ||2014 | ||
||2015 | ||2015 | ||
| − | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사)| 보기]] | + | ||[[교과서:라오스:ປະຫວັດສາດ (역사 : 현대)| 보기]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
2016년 2월 17일 (수) 16:56 판
목차
1. 분석 대상 교과서 목록
| 교과서명 | 교과목명 | 출판년도 | 출판사 | 사용학년 | 수집연도 | 분석연도 | 번역문 & 검토의견 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [ຄຸນສົມບັດສຶກສາ ແລະ ໂລກອ້ອມຕົວ (도덕과 일반 상식)] |
도덕 | 2012 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 초등 5학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 2 | [ພູມສາດ (일반지리)] | 지리 | 2011 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 1학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 3 | [ພູມສາດ (지리)] | 지리 | 2011 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 1학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 4 | [ພູມສາດ (지리)] | 지리 | 2012 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 3학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 5 | [ພູມສາດ (지리:지구와 환경) ] | 지리 | 2014 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 3학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 6 | [ພູມສາດ (지리 : 라오스와 아시아)] | 지리 | 2008 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 6학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 7 | [ປະຫວັດສາດ (역사: 중세와 현대)] | 역사 | 2011 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 2학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 8 | [ປະຫວັດສາດ (역사 :20세기 1)] | 역사 | 2012 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 3학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 9 | [ປະຫວັດສາດ (역사:20세기 2)] | 역사 | 2013 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 4학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 10 | [ປະຫວັດສາດ (역사:고대)] | 역사 | 2014 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 5학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 11 | [ປະຫວັດສາດ (역사:20세기 이후)] | 역사 | 2011 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 6학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
| 12 | [ປະຫວັດສາດ (역사 : 현대)] | 역사 | 2011 | 교육체육부 산하 국가 과학 교육 연구소, 국가 교과서 인쇄소 | 중고등 7학년 | 2014 | 2015 | 보기 |
2. 한국 관련 내용 분석
역사
한국의 분단과정
한국전쟁
남북한의 정치 경제 체제 서술
경제
3. 한국 관련 기술 개선 과제
| 개선 과제 코드 | 설명 | 발견건수 | 해당 교과서 | 미션 코드 |
|---|---|---|---|---|
| A1 | 동해 표기 | 3 | Всемирная история (세계사) География : Современного мира (지리 : 현대세계) География : Региональный обзор мира(지리 : 세계지역개관) |
T02A05 |
| B | 단순 표기 | 2 | Всемирная история (세계사) |
T02A05 |
| C1 | 통계 | 2 | География : Современного мира (지리 : 현대세계) География : Региональный обзор мира(지리 : 세계지역개관) |
T02A05 |
| C2 | 과거 사실 | 1 | География : Региональный обзор мира(지리 : 세계지역개관) |
T04A01 |
| C3 | 객관적 기술 | 1 | Всемирная история (세계사) |
T04A01 |
연계 정보
| 관계 | 대상 문서 | 설명 |
|---|---|---|
| isRelatedTo | 교육제도:라오스 | 라오스 교육과정, 2015년 조사 보고 |
| isReviewOf | 교과서목록:라오스 | 라오스 사회과 교과서 목록 |
| Draws | 미션:라오스 | 한국바로알리기 미션 |
