"종합분석:미얀마"의 두 판 사이의 차이

CefiaWiki
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: ==1. 분석 대상 교과서 목록== {| class="wikitable" style="text-align:center; background:white;" |- !style="background-color:#F8E0EC;" | !! style="background-color:#F8E0EC;" |...)
 
4번째 줄: 4번째 줄:
 
!style="background-color:#F8E0EC;" |  !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과서명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과목명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판년도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판사''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''사용학년''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''수집연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''분석연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''번역문 <br>& 검토의견'''
 
!style="background-color:#F8E0EC;" |  !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과서명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과목명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판년도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판사''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''사용학년''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''수집연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''분석연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''번역문 <br>& 검토의견'''
 
|-
 
|-
−
|1 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482485 地理 第1冊(지리 제1책)] || 지리 || 2014 || 南一書局 || 중등학교 1학년 ||2014 ||  2014 || [[교과서:대만: 地理 第1冊(지리 제1책)(nan) | 보기]]
+
|1 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482485 지리] || 지리 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 1학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 지리_중1 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 2 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482486 地理 第2冊(지리 제1책)]  || 지리 || 2013 || 南一書局 || 중등학교 1학년 ||2013 ||  2014 ||  [[교과서:대만: 地理 第2冊(지리 제2책)(nan) | 보기]]
+
| 2 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482486 지리]  || 지리 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 2학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 ||  [[교과서:미얀마: 지리_중2 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 3 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482774 地理 1(지리 1)] || 지리 || 2012 || 龍騰文化 || 중등학교 1학년 ||2012 ||  2014 ||  [[교과서:대만: 地理 1(지리 1)(yong) | 보기]]
+
| 3 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482486 지리] || 지리 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 3학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 ||  [[교과서:미얀마: 지리_중3 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 4 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482775 地理 2(지리 2)] || 지리 || 2012 || 龍騰文化 || 중등학교 1학년 ||2012 ||  2014  || [[교과서:대만: 地理 2(지리 2)(yong) | 보기]]  
+
| 4 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482486 지리] || 지리 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 4학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 지리_중4 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 5 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482776 地理 3(지리 3)] || 지리 || 2012 || 龍騰文化 || 중등학교 2학년 ||2012 ||  2014  ||  [[교과서:대만: 地理 3(지리 3) (yong) | 보기]]
+
| 5 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482486 지리] || 지리 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 고등학교 1학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 ||  [[교과서:미얀마: 지리_고1 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 6 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482534 選修應用地理(上)(선택 응용지리, 상)] || 지리 || 2012 || 南一書局  || 중등학교 3학년 || 2012 ||  2014 || [[교과서:대만: 選修應用地理(上)(선택 응용지리, 상)(nan) | 보기]]
+
| 6 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482486 지리] || 지리 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 고등학교 2학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 지리_고1 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 7 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482536 選修應用地理(下)(선택 응용지리, 하)] || 지리 || 2012 || 南一書局  || 중등학교 3학년 || 2012 ||  2014 || [[교과서:대만: 選修應用地理(下)(선택 응용지리, 하)(nan) | 보기]]
+
| 7 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482536 지리] || 지리 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 고등학교 2학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 지리_고2 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 8 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482590 地理 第一冊(지리 제1책)] || 지리 || 2012 || 三民書局 || 중등학교 1학년 || 2012 ||  2014  || [[교과서:대만: 地理 第一冊(지리 제1책) (san) | 보기]]
+
| 8 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482590 역사] || 역사 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 1학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 역사_중1 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 9 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482591 地理 第二冊(지리 제2책)] || 지리 || 2013 || 三民書局 || 중등학교 1학년 || 2013 ||  2014  || [[교과서:대만: 地理 第二冊(지리 제2책) (san) | 보기]]
+
| 9 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482590 역사] || 역사 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 2학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 역사_중2 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 10 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482592 地理 第三冊(지리 제3책)] || 지리 || 2011 || 三民書局 || 중등학교 2학년 || 2011  || 2014 || [[교과서:대만: 地理 第三冊(지리 제3책) (san) | 보기]]
+
| 10 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482590 역사] || 역사 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 3학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 역사_중3 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 11 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482593 地理 第四冊(지리 제4책)] || 지리 || 2013 || 三民書局 || 중등학교 2학년 || 2013 || 2014 || [[교과서:대만: 地理 第四冊(지리 제4책) (san) | 보기]]
+
| 11 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482590 역사] || 역사 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 중학교 4학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 역사_중4 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 12 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=493262 選修應用地理(上)(선택 응용지리, 상)] || 지리 || 2012 || 翰林出版 || 중등학교 3학년 || 2012 || 2014 || [[교과서:대만: 選修應用地理(上)(선택 응용지리, 상) (han) | 보기]]
+
| 12 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482590 역사] || 역사 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 고등학교 1학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 역사_고1 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 13 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=493263 選修應用地理(下)(선택 응용지리, 하)] || 지리 || 2013 || 翰林出版 || 중등학교 3학년 || 2013 || 2014 || [[교과서:대만: 選修應用地理(下)(선택 응용지리, 하) (han) | 보기]]
+
| 13 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482590 역사] || 역사 || 2015-2016 || 국정교과서편찬위원회 || 고등학교 2학년 || 2015-2016 ||  2015-2016 || [[교과서:미얀마: 역사_고2 | 보기]]
 
|-
 
|-
−
| 14 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=493258 地理 1(지리 1)] || 지리 || 2012 || 翰林出版 || 중등학교 1학년 || 2012 || 2014  ||  [[교과서:대만: 地理 1(지리 1) (han) | 보기]]
 
−
|-
 
−
| 15 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=493259 地理 2(지리 2)] || 지리 ||  2013 || 翰林出版 || 중등학교 1학년 || 2013  || 2014  ||  [[교과서:대만: 地理 2(지리 2) (han) | 보기]]
 
−
|-
 
−
| 16 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=493261 地理 4(지리 4)] || 지리 ||  2013 || 翰林出版 ||중등학교 2학년 || 2013 || 2014 ||  [[교과서:대만: 地理 4(지리 4) (han) | 보기]]
 
−
|-
 
−
| 17 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482778 應用地理(上)(응용지리, 상)] || 지리 || 2012 || 龍騰文化 || 중등학교 3학년 || 2012 || 2014 || [[교과서:대만: 應用地理(上)(응용지리, 상) (yong) | 보기]]
 
−
|-
 
−
| 18 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482779 應用地理(下)(응용지리, 하)] || 지리 || 2013 || 龍騰文化 || 중등학교 3학년 || 2013 ||  2014  || [[교과서:대만: 應用地理(下)(응용지리, 하) (yong) | 보기]]
 
−
|-
 
−
| 19 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482498 地理 3(지리 3)] || 지리 || 2012 || 南一書局  || 중등학교 2학년 || 2012 || 2014  || [[교과서:대만: 地理 3(지리 3) (nan) | 보기]]
 
−
|-
 
−
| 20 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482501 地理 4(지리 4)] || 지리 || 2012 || 南一書局  ||중등학교 2학년 || 2012 || 2014 ||  [[교과서:대만: 地理 4(지리 4) (nan) | 보기]]
 
−
|-
 
−
| 21 || [http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=482777 地理 4(지리 4)] || 지리 || 2012 ||龍騰文化 || 중등학교 2학년 || 2012 || 2014  || [[교과서:대만: 地理 4(지리 4) (nan) | 보기]]
 
 
|}
 
|}
  
66번째 줄: 51번째 줄:
 
!style="background-color:#EFF5FB;" | '''개선 과제 코드''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''설명''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''발견건수''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''해당 교과서''' !! style="background-color:#EFF5FB;" |'''미션 코드'''  
 
!style="background-color:#EFF5FB;" | '''개선 과제 코드''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''설명''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''발견건수''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''해당 교과서''' !! style="background-color:#EFF5FB;" |'''미션 코드'''  
 
|-
 
|-
−
| A1 || 동해 표기 오류 || 4 ||[[교과서:대만: 地理 第一冊(지리 제1책) (san)|地理 第一冊(지리 제1책)]]<br>[[교과서:대만: 地理 第二冊(지리 제2책) (san)|地理 第二冊(지리 제2책)]]<br>[[교과서:대만: 地理 第四冊(지리 제4책) (san)|地理 第四冊(지리 제4책)]]<br>[[교과서:대만: 地理 3(지리 3) (yong)|地理 3(지리 3)]] || T01A02<br> T01A03<br>  T04A01
+
| A1 || 동해 표기 오류 || 4 ||[[교과서:미얀마: 地理 第一冊(지리 제1책) (san)|地理 第一冊(지리 제1책)]]<br>[[교과서:미얀마: 地理 第二冊(지리 제2책) (san)|地理 第二冊(지리 제2책)]]<br>[[교과서:미얀마: 地理 第四冊(지리 제4책) (san)|地理 第四冊(지리 제4책)]]<br>[[교과서:미얀마: 地理 3(지리 3) (yong)|地理 3(지리 3)]] || T01A02<br> T01A03<br>  T04A01
 
|-
 
|-
−
| B || 단순 표기 오류 || 4 || [[교과서:대만: 地理 第二冊(지리 제2책) (san)|地理 第二冊(지리 제2책)]]<br>[[교과서:대만: 地理 第三冊(지리 제3책) (san)|地理 第三冊(지리 제3책)]]|| T01A02<br> T04A01
+
| B || 단순 표기 오류 || 4 || [[교과서:미얀마: 地理 第二冊(지리 제2책) (san)|地理 第二冊(지리 제2책)]]<br>[[교과서:미얀마: 地理 第三冊(지리 제3책) (san)|地理 第三冊(지리 제3책)]]|| T01A02<br> T04A01
 
|-
 
|-
−
| C3 || 객관적 기술 오류 || 1 ||[[교과서:대만: 地理 第三冊(지리 제3책) (san)|地理 第三冊(지리 제3책)]]
+
| C3 || 객관적 기술 오류 || 1 ||[[교과서:미얀마: 地理 第三冊(지리 제3책) (san)|地理 第三冊(지리 제3책)]]
 
  || T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
 
  || T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
 
|-
 
|-
83번째 줄: 68번째 줄:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;" | isRelatedTo
 
| style="text-align:center;" | isRelatedTo
−
|[[교육제도:대만]]
+
|[[교육제도:미얀마]]
−
|대만 교육과정, 2014년 조사 보고  
+
|미얀마 교육과정, 2016년 조사 보고  
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;" | isReviewOf
 
| style="text-align:center;" | isReviewOf
−
|[[교과서목록:대만]]
+
|[[교과서목록:미얀마]]
−
|대만 사회과 교과서 목록  
+
|미얀마 사회과 교과서 목록  
 
|-
 
|-
 
| style="text-align:center;" | Draws
 
| style="text-align:center;" | Draws
−
|[[미션:대만]]
+
|[[미션:미얀마]]
 
|한국바로알리기 미션  
 
|한국바로알리기 미션  
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
[[분류:국가]]
 
[[분류:국가]]
−
[[분류:대만]]
+
[[분류:미얀마]]
−
[[분류:2014년]]
+
[[분류:2016년]]
−
[[분류:대만 교과서 분석]]
+
[[분류:미얀마 교과서 분석]]
−
[[분류: 대만]]
+
[[분류: 미얀마]]
−
[[분류:2014년]]
+
[[분류:2016년]]
−
[[분류: 2014 대만 사회과 교과서 분석]]
+
[[분류: 2016 미얀마 사회과 교과서 분석]]

2016년 9월 29일 (목) 19:45 판

1. 분석 대상 교과서 목록

교과서명 교과목명 출판년도 출판사 사용학년 수집연도 분석연도 번역문
& 검토의견
1 지리 지리 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 1학년 2015-2016 2015-2016 보기
2 지리 지리 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 2학년 2015-2016 2015-2016 보기
3 지리 지리 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 3학년 2015-2016 2015-2016 보기
4 지리 지리 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 4학년 2015-2016 2015-2016 보기
5 지리 지리 2015-2016 국정교과서편찬위원회 고등학교 1학년 2015-2016 2015-2016 보기
6 지리 지리 2015-2016 국정교과서편찬위원회 고등학교 2학년 2015-2016 2015-2016 보기
7 지리 지리 2015-2016 국정교과서편찬위원회 고등학교 2학년 2015-2016 2015-2016 보기
8 역사 역사 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 1학년 2015-2016 2015-2016 보기
9 역사 역사 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 2학년 2015-2016 2015-2016 보기
10 역사 역사 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 3학년 2015-2016 2015-2016 보기
11 역사 역사 2015-2016 국정교과서편찬위원회 중학교 4학년 2015-2016 2015-2016 보기
12 역사 역사 2015-2016 국정교과서편찬위원회 고등학교 1학년 2015-2016 2015-2016 보기
13 역사 역사 2015-2016 국정교과서편찬위원회 고등학교 2학년 2015-2016 2015-2016 보기

2. 한국 관련 내용 분석

가. 역사

나. 경제

다. 지리

라. 문화

3. 한국 관련 기술 개선 과제

개선 과제 코드 설명 발견건수 해당 교과서 미션 코드
A1 동해 표기 오류 4 地理 第一冊(지리 제1책)
地理 第二冊(지리 제2책)
地理 第四冊(지리 제4책)
地理 3(지리 3) 		T01A02
T01A03
T04A01
B 단순 표기 오류 4 地理 第二冊(지리 제2책)
地理 第三冊(지리 제3책)		 T01A02
T04A01
C3 객관적 기술 오류 1 地理 第三冊(지리 제3책) T01A02
T01A03
T04A01
T03A04

연계 정보

관계 대상 문서 설명
isRelatedTo 교육제도:미얀마 미얀마 교육과정, 2016년 조사 보고
isReviewOf 교과서목록:미얀마 미얀마 사회과 교과서 목록
Draws 미션:미얀마 한국바로알리기 미션
원본 주소 "http://cefia.aks.ac.kr:84/index.php?title=종합분석:미얀마&oldid=16709"