"종합분석:바레인"의 두 판 사이의 차이

CefiaWiki
이동: 둘러보기, 검색
(1. 분석 대상 교과서 목록)
(1. 분석 대상 교과서 목록)
4번째 줄: 4번째 줄:
 
!style="background-color:#F8E0EC;" |  !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과서명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과목명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판년도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판사''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''사용학년''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''수집연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''분석연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''번역문 <br>& 검토의견'''
 
!style="background-color:#F8E0EC;" |  !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과서명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" | '''교과목명''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판년도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''출판사''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''사용학년''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''수집연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''분석연도''' !! style="background-color:#F8E0EC;" |'''번역문 <br>& 검토의견'''
 
|-
 
|-
| 1 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517572 교과서지도에서 나오기: 지리교과서] || 지리 || 2009 || 마타흐 교육기술센터 || 5학년 ||2014|| 2014 ||[[교과서:이스라엘:교과서지도에서 나오기: 지리교과서 | 보기]]  
+
| 1 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=663948 사회(المواد الاجتماعية):초등1] || 사회 || 2013 || 바레인 교육부 || 초등1학년 ||2015|| 2016 ||[[교과서:바레인:사회(المواد الاجتماعية):초등1 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 2 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517576 세계화 시대의 인간과 환경:7학년 지리와 환경개발] || 지리 ||2013 || 마타흐 교육기술센터 || 7학년 || 2014|| 2014 ||[[교과서:이스라엘:세계화 시대의 인간과 환경:7학년 지리와 환경개발 | 보기]]  
+
| 2 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=663949 사회(المواد الاجتماعية):초등2] || 사회 ||2013 || 바레인 교육부 || 초등2학년 || 2015|| 2016 ||[[교과서:바레인:사회(المواد الاجتماعية):초등2| 보기]]  
 
|-
 
|-
| 3 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517575 지구·환경·인간: 8학년 지리와 환경개발] || 지리||2011 || 마타흐 교육기술센터  || 8학년 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:지구·환경·인간: 8학년 지리와 환경개발 | 보기]]  
+
| 3 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=663950 사회(المواد الاجتماعية):초등4] || 사회 ||2013 || 바레인 교육부 || 초등4학년 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:사회(المواد الاجتماعية):초등4 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 4 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517577 지구 공간의 여행: 물리 지리의 선별 주제들] || 지리||2004 || 마타흐 교육기술센터  || 중학교 || 2004 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:지구 공간의 여행: 물리 지리의 선별 주제들 | 보기]]  
+
| 4 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=663951 사회(المواد الاجتماعية):초등5] || 사회||2013 || 바레인 교육부 || 초등5학년 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:사회(المواد الاجتماعية):초등5 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 5 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517581 지역개발과 계획: 지리와 환경 개발 교과서] || 지리 || 2010|| 교육부-교과사무국,마타흐 교육기술센터  || 중학교 || 2014 || 2014||[[교과서:이스라엘:지역개발과 계획: 지리와 환경 개발 교과서 | 보기]]  
+
| 5 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=663929 사회(المواد الاجتماعية):초등6] || 사회 || 2013|| 바레인 교육부|| 초등6학년 || 2015 || 2016||[[교과서:바레인:사회(المواد الاجتماعية):초등6 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 6 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517580 지구와 환경: 지리와 환경 개발 교과서] || 지리 || 2010|| 교육부-교과사무국,마타흐 교육기술센터    || 고등학교 || 2014 || 2014||[[교과서:이스라엘:지구와 환경: 지리와 환경 개발 교과서 | 보기]]  
+
| 6 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517580 지구와 환경: 지리와 환경 개발 교과서] || 지리 || 2010|| 바레인 교육부|| 고등학교 || 2015 || 2016||[[교과서:바레인:지구와 환경: 지리와 환경 개발 교과서 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 7 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517578 사회학: 사회의 고리들] || 사회  || 2003 || 레케스 교육프로젝트 주식회사  || 고등학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:사회학: 사회의 고리들 | 보기]]  
+
| 7 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517578 사회학: 사회의 고리들] || 사회  || 2003 || 바레인 교육부|| 고등학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:사회학: 사회의 고리들 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 8 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517573 과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기] ||  역사  || 2003 || 마타흐 교육기술센터|| 중학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기 | 보기]]  
+
| 8 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517573 과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기] ||  역사  || 2003 || 바레인 교육부|| 중학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 9 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517574 과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939] ||  역사  || 2011 || 마타흐 교육기술센터|| 중학교 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939 | 보기]]  
+
| 9 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517574 과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939] ||  역사  || 2011 || 바레인 교육부|| 중학교 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 10 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517579 전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들] || 역사  || 2011 || 레케스 교육프로젝트 주식회사    || 고등학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들 | 보기]]  
+
| 10 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517579 전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들] || 역사  || 2011 || 바레인 교육부|| 고등학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 11 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517582 아틀라스: 초등 및 중학교용]|| 지리  || 2011 || 야브네 출판사|| 초등학생 및 중학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:아틀라스: 초등 및 중학교용 | 보기]]  
+
| 11 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517582 아틀라스: 초등 및 중학교용]|| 지리  || 2011 || 바레인 교육부|| 초등학생 및 중학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:아틀라스: 초등 및 중학교용 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 12 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517583 아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함] || 지리  || 2011 || 야브네 출판사 ||  || 2014 || 2014||[[교과서:이스라엘:아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함 | 보기]]  
+
| 12 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517583 아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함] || 지리  || 2011 || 바레인 교육부 ||  || 2015 || 2016||[[교과서:바레인:아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 7 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517578 사회학: 사회의 고리들] || 사회  || 2003 || 레케스 교육프로젝트 주식회사  || 고등학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:사회학: 사회의 고리들 | 보기]]  
+
| 13 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517578 사회학: 사회의 고리들] || 사회  || 2003 || 바레인 교육부 || 고등학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:사회학: 사회의 고리들 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 8 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517573 과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기] ||  역사  || 2003 || 마타흐 교육기술센터|| 중학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기 | 보기]]  
+
| 14 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517573 과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기] ||  역사  || 2003 || 바레인 교육부 || 중학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 9 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517574 과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939] ||  역사  || 2011 || 마타흐 교육기술센터|| 중학교 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939 | 보기]]  
+
| 15 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517574 과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939] ||  역사  || 2011 || 바레인 교육부 || 중학교 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 10 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517579 전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들] || 역사  || 2011 || 레케스 교육프로젝트 주식회사    || 고등학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들 | 보기]]  
+
| 16 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517579 전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들] || 역사  || 2011 || 바레인 교육부 || 고등학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:이스라엘:전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 11 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517582 아틀라스: 초등 및 중학교용]|| 지리  || 2011 || 야브네 출판사|| 초등학생 및 중학생 || 2014 || 2014 ||[[교과서:이스라엘:아틀라스: 초등 및 중학교용 | 보기]]  
+
| 17 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517582 아틀라스: 초등 및 중학교용]|| 지리  || 2011 || 바레인 교육부|| 초등학생 및 중학생 || 2015 || 2016 ||[[교과서:바레인:아틀라스: 초등 및 중학교용 | 보기]]  
 
|-
 
|-
| 12 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517583 아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함] || 지리  || 2011 || 야브네 출판사  ||  || 2014 || 2014||[[교과서:이스라엘:아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함 | 보기]]  
+
| 18 ||[http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=517583 아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함] || 지리  || 2011 || 바레인 교육부 ||  || 2015 || 2016||[[교과서:바레인:아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함 | 보기]]  
 
|}
 
|}

2016년 10월 3일 (월) 14:38 판

1. 분석 대상 교과서 목록

교과서명 교과목명 출판년도 출판사 사용학년 수집연도 분석연도 번역문
& 검토의견
1 사회(المواد الاجتماعية):초등1 사회 2013 바레인 교육부 초등1학년 2015 2016 보기
2 사회(المواد الاجتماعية):초등2 사회 2013 바레인 교육부 초등2학년 2015 2016 보기
3 사회(المواد الاجتماعية):초등4 사회 2013 바레인 교육부 초등4학년 2015 2016 보기
4 사회(المواد الاجتماعية):초등5 사회 2013 바레인 교육부 초등5학년 2015 2016 보기
5 사회(المواد الاجتماعية):초등6 사회 2013 바레인 교육부 초등6학년 2015 2016 보기
6 지구와 환경: 지리와 환경 개발 교과서 지리 2010 바레인 교육부 고등학교 2015 2016 보기
7 사회학: 사회의 고리들 사회 2003 바레인 교육부 고등학생 2015 2016 보기
8 과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기 역사 2003 바레인 교육부 중학생 2015 2016 보기
9 과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939 역사 2011 바레인 교육부 중학교 2015 2016 보기
10 전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들 역사 2011 바레인 교육부 고등학생 2015 2016 보기
11 아틀라스: 초등 및 중학교용 지리 2011 바레인 교육부 초등학생 및 중학생 2015 2016 보기
12 아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함 지리 2011 바레인 교육부 2015 2016 보기
13 사회학: 사회의 고리들 사회 2003 바레인 교육부 고등학생 2015 2016 보기
14 과거로의 여행: 진보와 혁명 16-19세기 역사 2003 바레인 교육부 중학생 2015 2016 보기
15 과거로의 여행: 위기의 현대세계 1870-1939 역사 2011 바레인 교육부 중학교 2015 2016 보기
16 전제주의와 홀로코스트: 유럽, 지중해 연안 그리고 20세기 전반의 유대인들 역사 2011 바레인 교육부 고등학생 2015 2016 보기
17 아틀라스: 초등 및 중학교용 지리 2011 바레인 교육부 초등학생 및 중학생 2015 2016 보기
18 아틀라스: 물리 정치 경제 아틀라스:세계 국가 정보 및 색인 포함 지리 2011 바레인 교육부 2015 2016 보기