"종합분석:불가리아"의 두 판 사이의 차이
CefiaWiki
(→3. 한국 관련 기술 개선 과제) |
(→2. 한국 관련 내용 분석) |
||
30번째 줄: | 30번째 줄: | ||
==2. 한국 관련 내용 분석== | ==2. 한국 관련 내용 분석== | ||
===가. 역사=== | ===가. 역사=== | ||
+ | 불가리아 교과서에서 한국의 역사는 한국전쟁이 거의 유일하며 한국전쟁 이후 전세계의 다양한 모습을 소개한 부분에서 한국의 경제성장이 비중있게 소개된다. 냉전 시기 아시아 지역의 분쟁 중 하나로 소개된다. | ||
+ | |||
+ | |||
===나. 경제=== | ===나. 경제=== | ||
37번째 줄: | 40번째 줄: | ||
===라. 기타=== | ===라. 기타=== | ||
− | |||
==3. 한국 관련 기술 개선 과제== | ==3. 한국 관련 기술 개선 과제== |
2016년 12월 20일 (화) 10:15 판
목차
1. 분석 대상 교과서 목록
교과서명 | 교과목명 | 출판년도 | 출판사 | 사용학년 | 수집연도 | 분석연도 | 번역문 & 검토의견 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 역사와 문명 10_Анубис_2001 | 역사 | 2001 | Анубис | 10학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
2 | 역사와 문명 10_Даниела Убенова_2015 | 역사 | 2015 | Даниела Убенова | 10학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
3 | 역사와 문명 10_Просвета-София_2012 | 역사 | 2012 | Просве та-София | 10학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
4 | 역사와 문명 10_Просвета-София_2014 | 사회 | 2014 | Просве та-София | 10학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
5 | 지리와 경제 7_Анубис_2014 | 지리 | 2014 | Анубис | 7학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
6 | 지리와 경제 7_Просвета_2013 | 지리 | 2013 | Просвета | 7학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
7 | 지리와 경제 7_Булвест 2000_2014 | 지리 | 2014 | Булвест 2000 | 7학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
8 | 지리와 경제 9_Булвест 2000_2012 | 지리 | 2012 | Булвест 2000 | 9학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
9 | 지리와 경제 9_Просвета_2012 | 지리 | 2012 | Просвета | 9학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
10 | 지리와 경제 9_Д-р Иван Богоро_2012 | 지리 | 2012 | Д-р Иван Богоров | 9학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
11 | 지리와 경제 11_Просвета_2012 | 지리 | 2012 | Просвета | 11학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
2. 한국 관련 내용 분석
가. 역사
불가리아 교과서에서 한국의 역사는 한국전쟁이 거의 유일하며 한국전쟁 이후 전세계의 다양한 모습을 소개한 부분에서 한국의 경제성장이 비중있게 소개된다. 냉전 시기 아시아 지역의 분쟁 중 하나로 소개된다.
나. 경제
다. 지리
라. 기타
3. 한국 관련 기술 개선 과제
오류코드 | 설명 | 발견건수 | 해당 교과서 | 미션코드 |
---|---|---|---|---|
C3 | 객관적 기술 | 2 | 역사와 문명 10 Просвета-София 2014 지리와 경제 9 Д-р Иван Богоро 2012 |
T03A01 |
개선 과제 유형 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A: 동해·독도 표기 수정 필요 | B: 단순표기 | C: 내용 수정 필요 | D: 내용 증·신설 필요 | E: 기타 | ||||
A1: 동해 표기 | A2: 독도 표기 | C1: 통계 | C2: 과거 사실 | C3: 객관적 기술 | D1: 증설 필요 | D2: 신설 필요 |
연계 정보
관계 | 대상 문서 | 설명 |
---|---|---|
isRelatedTo | 교육제도:불가리아 | 불가리아 교육과정, 2016년 조사 보고 |
isReviewOf | 교과서목록:불가리아 | 불가리아 사회과 교과서 목록 |
Draws | 미션:불가리아 | 한국바로알리기 미션 |