"종합분석:브루나이"의 두 판 사이의 차이

CefiaWiki
이동: 둘러보기, 검색
(→‎1. 분석 대상 교과서 목록)
(→‎3. 한국 관련 기술 개선 과제)
35번째 줄: 35번째 줄:
 
!style="background-color:#EFF5FB;" | '''개선 과제 코드''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''설명''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''발견건수''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''해당 교과서''' !! style="background-color:#EFF5FB;" |'''미션 코드'''  
 
!style="background-color:#EFF5FB;" | '''개선 과제 코드''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''설명''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''발견건수''' !! style="background-color:#EFF5FB;" | '''해당 교과서''' !! style="background-color:#EFF5FB;" |'''미션 코드'''  
 
|-
 
|-
−
| A1 || 동해 표기 오류 || 7 || [[교과서:브루나이:Новая история 10 (Çaşıoğlu) | Новая история 10 (Çaşıoğlu)]]<br> [[교과서:브루나이:Yeni tarix 10 (Çaşıoğlu) | Yeni tarix 10 (Çaşıoğlu)]] <br> [[교과서:브루나이:Coğrafiya atlası 7 (BKF(Bakı Kartoqrafiya Fabriki)) | Coğrafiya atlası 7 (BKF(Bakı Kartoqrafiya Fabriki)) ]] <br> [[교과서:브루나이:Atlas 9, Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (BKF(Bakı Kartoqrafiya Fabriki)) | Atlas 9, Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (BKF(Bakı Kartoqrafiya Fabriki))  ]] <br> [[교과서:브루나이:Атлас с комплектом контурных карт 6 (OKF(Омская картографическая Фабрика)) | Атлас с комплектом контурных карт 6 (OKF(Омская картографическая Фабрика)) ]] <br> [[교과서:브루나이:Атлас с комплектом контурных карт 7 (OKF(Омская картографическая Фабрика)) | Атлас с комплектом контурных карт 7 (OKF(Омская картографическая Фабрика)) ]] <br> [[ 교과서:브루나이:Атлас с комплектом контурных карт 10 (OKF(Омская картографическая Фабрика)) | Атлас с комплектом контурных карт 10 (OKF(Омская картографическая Фабрика))]]  || T01A02<br> T01A03<br>  T04A01
+
| A1 || 동해 표기 오류 || - || - || T01A02<br> T01A03<br>  T04A01
 
|-
 
|-
−
| B || 단순표기 || 2 || [[교과서:브루나이:Coğrafiya 9: Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (Çaşıoğlu) | Coğrafiya 9: Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (Çaşıoğlu)]]<br> [[교과서:브루나이:География 9, Экономическая и социальная география мира (Aspoliqraf) | География 9, Экономическая и социальная география мира (Aspoliqraf)]] || T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
+
| B || 단순표기 || - || - || T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
 
|-
 
|-
−
| C1 || 통계 || 3 ||| [[교과서:브루나이:Coğrafiya 9: Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (Çaşıoğlu) | Coğrafiya 9: Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (Çaşıoğlu)]]<br> [[교과서:브루나이:География 9, Экономическая и социальная география мира (Aspoliqraf) | География 9, Экономическая и социальная география мира (Aspoliqraf)]] ||  T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
+
| C1 || 통계 || - || - || T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
 
|-
 
|-
−
| C3 || 객관적 기술 || 5 || [[교과서:브루나이:Coğrafiya 9: Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (Çaşıoğlu) | Coğrafiya 9: Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (Çaşıoğlu)]]<br>[[교과서:브루나이:Атлас с комплектом контурных карт 10 (OKF(Омская картографическая Фабрика)) | Атлас с комплектом контурных карт 10 (OKF(Омская картографическая Фабрика))]]<br> [[교과서:브루나이:Новейшая история 11 (Çaşıoğlu) | Новейшая история 11 (Çaşıoğlu)]] <br> [[교과서:브루나이:Ən yeni tarix 11 (Çaşıoğlu) | Ən yeni tarix 11 (Çaşıoğlu)]])]]<br> [[교과서:브루나이:География 9, Экономическая и социальная география мира (Aspoliqraf) | География 9, Экономическая и социальная география мира (Aspoliqraf)]]|| T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
+
| C3 || 객관적 기술 || - || - || T01A02<br> T01A03<br> T04A01<br>  T03A04
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

2016년 10월 21일 (금) 10:19 판

1. 분석 대상 교과서 목록

교과서명 교과목명 출판년도 출판사 사용학년 수집연도 분석연도 번역문
& 검토의견
1 Social studies for Brunei Darussalam (부르나이 다루살람 사회) 사회 2011 Marshall cavendish education 초등학교 2016 2016 보기
2 Explore social studies(사회) 사회 2014 Marshall cavendish education 초등과정 2016 2016 보기
3 Explore social studies (사회) 사회 2014 Marshall cavendish education 중등과정 2016 2016 보기
4 Social studies for Brunei Darussalam(사회) 사회 2013 Marshall cavendish education 중등과정 2016 2016 보기
5 Social studies for Brunei Darussalam(사회) 사회 2013 Marshall cavendish education 중등과정 2016 2016 보기
6 Geography for Brunei Darussalam:Theme B: People, food and settlement (지리) 지리 2014 Marshall cavendish education 중등과정 2016 2016 보기

2. 한국 관련 내용 분석

가. 역사

나. 경제

다. 지리

라. 기타

3. 한국 관련 기술 개선 과제

개선 과제 코드 설명 발견건수 해당 교과서 미션 코드
A1 동해 표기 오류 - - T01A02
T01A03
T04A01
B 단순표기 - - T01A02
T01A03
T04A01
T03A04
C1 통계 - - T01A02
T01A03
T04A01
T03A04
C3 객관적 기술 - - T01A02
T01A03
T04A01
T03A04

연계 정보

관계 대상 문서 설명
isRelatedTo 교육제도:브루나이 브루나이 교육과정, 2016년 조사 보고
isReviewOf 교과서목록:브루나이 브루나이 사회과 교과서 목록
Draws 미션:브루나이 한국바로알리기 미션
원본 주소 "http://cefia.aks.ac.kr:84/index.php?title=종합분석:브루나이&oldid=17493"