"종합분석:아랍에미리트"의 두 판 사이의 차이
CefiaWiki
Bibary2000 (토론 | 기여) (→1. 분석 대상 교과서 목록) |
Bibary2000 (토론 | 기여) (→1. 분석 대상 교과서 목록) |
||
16번째 줄: | 16번째 줄: | ||
| 6 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663893 국가교육(التربية الوطنية) :아랍에미리트 8학년] || 사회 || 2015-2016|| 아랍에미리트 교육부|| 8학년 || 2016 || 2016||[[교과서:아랍에미리트:국가교육(التربية الوطنية) :아랍에미리트 8학년| 보기]] | | 6 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663893 국가교육(التربية الوطنية) :아랍에미리트 8학년] || 사회 || 2015-2016|| 아랍에미리트 교육부|| 8학년 || 2016 || 2016||[[교과서:아랍에미리트:국가교육(التربية الوطنية) :아랍에미리트 8학년| 보기]] | ||
|- | |- | ||
− | | 7 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663876 | + | | 7 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663876 국가교육(التربية الوطنية) : 아랍에미리트 9학년] || 사회 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부|| 9학년 || 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:국가교육(التربية الوطنية) : 아랍에미리트 9학년 | 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 8 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 8 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663866 사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية) :아랍에미리트 10학년] || 사회 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부|| 10학년 || 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية) :아랍에미리트 10학년| 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 9 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 9 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663901 사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية): 아랍에미리트 11학년] || 사회 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부|| 11학년 || 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية): 아랍에미리트 11학년| 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 10 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 10 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663905 지리(الجغرافيا) : 아랍에미리트 8학년] || 지리 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부|| 8학년 || 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:지리(الجغرافيا) : 아랍에미리트 8학년| 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 11 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 11 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663903 지리(الجغرافيا) : 아랍에미리트 9학년]|| 지리 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부|| 9학년|| 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:지리(الجغرافيا) : 아랍에미리트 9학년| 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 12 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 12 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663902 지리(الجغرافيا) :아랍에미리트 12학년] || 지리 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부 ||12학년 || 2016 || 2016||[[교과서:아랍에미리트:지리(الجغرافيا) :아랍에미리트 12학년 | 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 13 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 13 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663898 역사(التاريخ) : 아랍에미리트 8학년] || 역사 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부 || 8학년 || 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:역사(التاريخ) : 아랍에미리트 8학년| 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 14 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 14 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663899 역사(التاريخ):아랍에미리트 9학년] || 역사 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부 || 9학년 || 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:역사(التاريخ):아랍에미리트 9학년| 보기]] |
|- | |- | ||
− | | 15 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid= | + | | 15 ||[http://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=1&cid=663897 역사(التاريخ) :아랍에미리트 12학년] || 역사 || 2015-2016 || 아랍에미리트 교육부 || 12학년 || 2016 || 2016 ||[[교과서:아랍에미리트:역사(التاريخ) :아랍에미리트 12학년| 보기]] |
− | + | ||
− | + | ||
|} | |} |
2016년 12월 14일 (수) 16:01 판
1. 분석 대상 교과서 목록
교과서명 | 교과목명 | 출판년도 | 출판사 | 사용학년 | 수집연도 | 분석연도 | 번역문 & 검토의견 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية):아랍에미리트 1학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 1학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
2 | 국가교육(التربية الوطنية): 아랍에미리트 2학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 2학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
3 | 국가교육(التربية الوطنية): 아랍에미리트 3학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 3학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
4 | 사회(الدراسات الاجتماعية) : 아랍에미리트 5학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 5학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
5 | 사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية) : 아랍에미리트 7학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 7학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
6 | 국가교육(التربية الوطنية) :아랍에미리트 8학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 8학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
7 | 국가교육(التربية الوطنية) : 아랍에미리트 9학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 9학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
8 | 사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية) :아랍에미리트 10학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 10학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
9 | 사회와 국가교육(الدراسات الاجتماعية والتربية الوطنية): 아랍에미리트 11학년 | 사회 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 11학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
10 | 지리(الجغرافيا) : 아랍에미리트 8학년 | 지리 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 8학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
11 | 지리(الجغرافيا) : 아랍에미리트 9학년 | 지리 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 9학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
12 | 지리(الجغرافيا) :아랍에미리트 12학년 | 지리 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 12학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
13 | 역사(التاريخ) : 아랍에미리트 8학년 | 역사 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 8학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
14 | 역사(التاريخ):아랍에미리트 9학년 | 역사 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 9학년 | 2016 | 2016 | 보기 |
15 | 역사(التاريخ) :아랍에미리트 12학년 | 역사 | 2015-2016 | 아랍에미리트 교육부 | 12학년 | 2016 | 2016 | 보기 |