"Understanding Korea materials - Hangeul: 1. Korean Language and Hangeul in East Asia"의 두 판 사이의 차이

2016년 12월 13일 (화) 17:26 판 (원본 보기) Cefia (토론 | 기여) ← 이전 편집		2016년 12월 13일 (화) 17:27 판 (원본 보기) Cefia (토론 | 기여) 다음 편집 →
2번째 줄:		2번째 줄:
	=='''1. Korean Language and Hangeul in East Asia'''==		=='''1. Korean Language and Hangeul in East Asia'''==
−
−	There are three countries in East Asia: Korea (South Korea and North Korea), China and Japan. Historically, these three neighboring countries have maintained an extremely close relationship, and that intimacy extends to the present, encompassing politics, economics and culture.
	[[File:Hangeul_Figure_1.jpg|thumbnail|<Figure 1> Korea, China, and Japan (by Google Map)]]		[[File:Hangeul_Figure_1.jpg|thumbnail|<Figure 1> Korea, China, and Japan (by Google Map)]]
		+
		+	There are three countries in East Asia: Korea (South Korea and North Korea), China and Japan. Historically, these three neighboring countries have maintained an extremely close relationship, and that intimacy extends to the present, encompassing politics, economics and culture.
	However, each one of these three countries possesses distinctive, native language and writing systems. The official spoken languages for Korea, China and Japan are Korean, Mandarin and Japanese, respectively.1 As described in <Table 1>, these three languages belong to different linguistic families and genuses and use different alphabets.2 <Figure 2>, <Figure 3-1>, <Figure 3-2>, and <Figure 4> attest to this fact.		However, each one of these three countries possesses distinctive, native language and writing systems. The official spoken languages for Korea, China and Japan are Korean, Mandarin and Japanese, respectively.1 As described in <Table 1>, these three languages belong to different linguistic families and genuses and use different alphabets.2 <Figure 2>, <Figure 3-1>, <Figure 3-2>, and <Figure 4> attest to this fact.

---

2016년 12월 13일 (화) 17:27 판

 Hangeul: 1. Korean Language and Hangeul in East Asia

1. Korean Language and Hangeul in East Asia

There are three countries in East Asia: Korea (South Korea and North Korea), China and Japan. Historically, these three neighboring countries have maintained an extremely close relationship, and that intimacy extends to the present, encompassing politics, economics and culture.

However, each one of these three countries possesses distinctive, native language and writing systems. The official spoken languages for Korea, China and Japan are Korean, Mandarin and Japanese, respectively.1 As described in , these three languages belong to different linguistic families and genuses and use different alphabets.2 <Figure 2>, <Figure 3-1>, <Figure 3-2>, and <Figure 4> attest to this fact.

[Table 1] Languages and Writing Systems of Korea, China and Japan

Country	Language	Family/Genus	Writing System
Korea	Korean language	Korean/Korean	Hangeul
China	Mandarin	Sino-Tibetan/Chinese	Hanzi
Japan	Japanese language	Japanese/Japanese	Hiragana, Katakana